hitta Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
encontrar
común
🇮🇸 Ég ætla að hitta vini mína
🇪🇸 Voy a encontrarme con mis amigos
🇮🇸 Hún hittir alltaf rétt á tíma
🇪🇸 Ella siempre encuentra a tiempo
|
uso cotidiano | |
|
quedar con
común
🇮🇸 Við ætlum að hitta á kaffihúsinu
🇪🇸 Vamos a quedar en la cafetería
🇮🇸 Hún hittir stráka í kvöld
🇪🇸 Ella queda con un chico esta noche
|
informal | |
|
localizar
formal
🇮🇸 Hann þurfti að hitta staðsetningu nýja starfsins
🇪🇸 Él necesitaba localizar la nueva oficina
🇮🇸 Tækniþróun hefur gert okkur kleift að hitta rásir auðveldara
🇪🇸 El desarrollo tecnológico nos ha permitido localizar canales más fácilmente
|
técnico | |
|
encontrarse con alguien
coloquial
🇮🇸 Hún hittir alltaf gamla vini sína
🇪🇸 Ella siempre se encuentra con viejos amigos
|
coloquial |