handrið Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pasamanos
común
🇮🇸 Hún greip um handriðið til að halda jafnvægi.
🇪🇸 Ella agarró la barandilla para mantener el equilibrio.
🇮🇸 Læknirinn tók í handriðið þegar hann gekk niður stigann.
🇪🇸 El médico agarró la barandilla cuando bajaba las escaleras.
|
lengua estándar | |
|
barandilla
común
🇮🇸 Við þurftum að setja nýja handriðið á tröppurnar.
🇪🇸 Tuvimos que poner una nueva barandilla en las escaleras.
🇮🇸 Fyrirtækið sér um að endurnýja handriðið á byggingunni.
🇪🇸 La empresa se encarga de renovar la barandilla del edificio.
|
formal | |
|
pasamano
común
🇮🇸 Við þurfum að skoða styrk pasamanosins.
🇪🇸 Necesitamos revisar la resistencia del pasamano.
🇮🇸 Passamano er mikilvægur öryggisbúnaður í byggingum.
🇪🇸 El pasamano es un elemento de seguridad importante en los edificios.
|
técnico | |
|
mango de barandilla
común
🇮🇸 Hún hélt fast í mangoð barandallans.
🇪🇸 Ella sostuvo firmemente el mango de la barandilla.
🇮🇸 Lykillinn er nálægt mangoð barandallans.
🇪🇸 La llave está cerca del mango de la barandilla.
|
uso cotidiano |