gifta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hún gifti sig í gær
🇪🇸 Ella se casó ayer
🇮🇸 Við ætlum að gifta okkur nästa sumar
🇪🇸 Vamos a casarnos el próximo verano
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Hún ákvað að gifta sig með eigin vali
🇪🇸 Ella decidió contraer matrimonio por propia voluntad
🇮🇸 Þau ætluðu að gifta sig í kirkju
🇪🇸 Ellos tenían intención de contraer matrimonio en la iglesia
|
formal | |
|
común
🇮🇸 Þau ætla að gifta sig í næsta mánuði
🇪🇸 Ellos van a casarse el próximo mes
🇮🇸 Vinsamlegast giftið ykkur sem fyrst
🇪🇸 Por favor, contraigan matrimonio lo antes posible
|
lengua estándar | |
|
raro
🇮🇸 Hjónaband er lögleg samningur sem fólk getur gifst
🇪🇸 El matrimonio es un acuerdo legal con el que las personas pueden contraer matrimonio
🇮🇸 Hún fékk löglega giftingarvottorð
🇪🇸 Ella obtuvo un certificado de matrimonio legal
|
legal |