eiginnafn Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
nombre propio común 🇮🇸 Hún vildi skrá eiginnafn sitt á skírteini 🇪🇸 Ella quería inscribir su nombre propio en el certificado 🇮🇸 Eiginnafn er það nafn sem þú berð frá fæðingu 🇪🇸 El nombre propio es el nombre que llevas desde el nacimiento	formal
nombre personal común 🇮🇸 Hvert eiginnafn á að vera? 🇪🇸 ¿Cuál debe ser el nombre personal? 🇮🇸 Hún breytti eiginnafni sínu 🇪🇸 Ella cambió su nombre personal	uso cotidiano
nombre de pila común 🇮🇸 Hvaða eiginnafn á hún? 🇪🇸 ¿Cuál es su nombre de pila? 🇮🇸 Hún er með nýtt eiginnafn 🇪🇸 Ella tiene un nuevo nombre de pila	informal
nombre propio (en sentido técnico o legal) formal 🇮🇸 Skilgreining á eiginnafni í lögum 🇪🇸 Definición de nombre propio en la ley 🇮🇸 Lögin kveða á um að eiginnafn sé skráð 🇪🇸 Las leyes establecen que el nombre propio debe ser registrado	legal