dropi+í+hafið Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Dropi í hafið var vopn til að deila hugsunum
🇪🇸 Una gota del mar era una forma de compartir pensamientos
🇮🇸 Hún splæsti dropa í hafið
🇪🇸 Ella dejó una gota en el mar
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Dropi í hafið táknar litla hlutinn sem við höfum
🇪🇸 Una gota en el océano simboliza la pequeña parte que tenemos
🇮🇸 Hún fann að dropi í hafinu var lítið sem ekkert
🇪🇸 Ella sintió que una gota en el océano era casi nada
|
literario | |
|
común
🇮🇸 Hún sá dropa í hafinu
🇪🇸 Ella vio una pequeña cantidad de agua en el mar
🇮🇸 Dropi af vatni var á sjávarbotni
🇪🇸 Una pequeña cantidad de agua estaba en el fondo del mar
|
formal | |
|
común
🇮🇸 Dropi í hafið er tákn um litla hluti
🇪🇸 Una gota en el mar simboliza pequeñas cosas
🇮🇸 Hún setti dropa í hafið
🇪🇸 Ella puso una gota en el mar
|
lengua estándar |