andlag Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Í þessari málsgrein er andlagið 'bókin'.
🇪🇸 En esta oración, el sujeto es 'el libro'.
🇮🇸 Andlagið í setningunni er það sem athöfnin beinist að.
🇪🇸 El sujeto en la oración es aquello a lo que se dirige la acción.
|
académico | |
|
común
🇮🇸 Andlagið í setningunni er fall sem stendur með sagnorðinu.
🇪🇸 El complemento directo en la oración es un caso que acompaña al verbo.
🇮🇸 Í íslensku er andlagið oft í aukafalli.
🇪🇸 En islandés, el complemento directo suele estar en caso acusativo.
|
académico | |
|
común
🇮🇸 Hann keypti bókina og andlagið var hún.
🇪🇸 Él compró el libro y el objeto fue ese.
🇮🇸 Andlagið segir okkur hvað sögumaðurinn tekur til.
🇪🇸 El objeto nos dice qué toma el narrador.
|
uso cotidiano |