alæta Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hún notaði alætu til að fá betri niðurstöður
🇪🇸 Ella utilizó la adulación para conseguir mejores resultados
🇮🇸 Alæta getur verið óheiðarleg í viðskiptum
🇪🇸 La adulación puede ser deshonesta en los negocios
|
formal | |
|
común
🇮🇸 Hún var alltaf halagð við að fá hrós
🇪🇸 Ella siempre se dejó halagar con cumplidos
🇮🇸 Að vera halagð getur verið óþægilegt ef það er of mikið
🇪🇸 Ser halagado puede ser incómodo si es demasiado
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Hún beitti alætu til að fá vini
🇪🇸 Ella usó la belleza para conseguir amigos
🇮🇸 Í bókmenntum er alæta stundum lýst sem leyndardómi
🇪🇸 En la literatura, la alæta a veces se describe como un misterio
|
literario | |
|
común
🇮🇸 Hún er alltaf að dást að öðrum
🇪🇸 Ella siempre está halagando a otros
🇮🇸 Þú ættir að hætta að alæta fólki
🇪🇸 Deberías dejar de halagar a la gente
|
coloquial |