velkominn!+gvelkomnir Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Velkominn í húsið!
🇪🇸 ¡Bienvenido a la casa!
🇮🇸 Velkominn til Íslands.
🇪🇸 ¡Bienvenido a Islandia!
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Velkomnir allir gestirnir.
🇪🇸 ¡Bienvenidos todos los invitados!
🇮🇸 Velkomnir heim til okkar.
🇪🇸 ¡Bienvenidos a nuestra casa!
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Boðið er yður velkominn til fundarins.
🇪🇸 Se le da la bienvenida formalmente a la reunión.
🇮🇸 Gestirnir voru velkomnir í hátíðina af formanni félagsins.
🇪🇸 Los invitados fueron recibidos con agrado en la ceremonia por el presidente de la asociación.
|
formal |