partíteiti Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hvað er partíteitið á þessari laginu?
🇪🇸 ¿Cuál es el título de la canción?
🇮🇸 Ég man ekki partíteitið á laginu sem við heyrðum í gær.
🇪🇸 No recuerdo el título de la canción que escuchamos ayer.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Vinsamlegast skráðu partíteitið á verkið.
🇪🇸 Por favor, registra el nombre de la pieza musical de la obra.
🇮🇸 Í tónlistarheiminum er mikilvægt að þekkja partíteitið rétt.
🇪🇸 En el mundo de la música es importante conocer correctamente el nombre de la pieza musical.
|
formal | |
|
técnico
🇮🇸 Partíteitið er á forsíðunni á partitúrunni.
🇪🇸 El título de la partitura está en la portada de la partitura.
🇮🇸 Skráðu partíteitið í kerfið fyrir tónlistarskráningu.
🇪🇸 Introduce el título de la partitura en el sistema para el registro musical.
|
técnico |