loforð Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hann gaf mér loforð um að koma.
🇪🇸 Él me dio una promesa de venir.
🇮🇸 Ég treysti loforðum hans ekki lengur.
🇪🇸 Ya no confío en sus promesas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Loforðið var formlegt og skriflegt.
🇪🇸 El compromiso fue formal y por escrito.
🇮🇸 Við eigum að standa við loforðin okkar.
🇪🇸 Debemos cumplir con nuestros compromisos.
|
formal | |
|
formal
🇮🇸 Hann gaf loforð í rétti.
🇪🇸 Él hizo un juramento en el tribunal.
🇮🇸 Loforðið var bindandi samkvæmt lögum.
🇪🇸 El juramento fue vinculante según la ley.
|
legal | |
|
raro
🇮🇸 Hún gaf loforð um eilífa tryggð.
🇪🇸 Ella hizo un voto de fidelidad eterna.
🇮🇸 Loforð hans var eins og heit.
🇪🇸 Su voto fue como una promesa sagrada.
|
literario |