köngull Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Köngullinn er hluti af kynfærum karla.
🇪🇸 El testículo es parte de los órganos reproductores masculinos.
🇮🇸 Sjúkdómar í könglinum geta haft áhrif á frjósemi.
🇪🇸 Las enfermedades en los testículos pueden afectar la fertilidad.
|
médico | |
|
común
🇮🇸 Rannsóknir hafa sýnt að köngullinn framleiðir hormón.
🇪🇸 Las investigaciones han mostrado que el testículo produce hormonas.
🇮🇸 Þegar köngullinn er skertur, getur það haft áhrif á hormónastjórnun.
🇪🇸 Cuando el testículo está deteriorado, puede afectar la regulación hormonal.
|
científico | |
|
informal
🇮🇸 Hann hrópaði að könglinum sínum.
🇪🇸 ¡Gritó a sus huevos!
🇮🇸 Áður fyrr var talað um köngla í kaldhæðni.
🇪🇸 Antes se hablaba de huevos en tono de burla.
|
coloquial | |
|
común
🇮🇸 Hann klæddist í buxur sem náðu niður í köngulinn.
🇪🇸 Llevaba pantalones que le cubrían los testículos.
🇮🇸 Læknirinn talaði um viðgerð á könglinum.
🇪🇸 El médico habló sobre una operación en los testículos.
|
uso cotidiano |