hríðarbylur Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hríðarbylurinn gerði mikið tjón í bænum.
🇪🇸 La tormenta intensa causó muchos daños en la ciudad.
🇮🇸 Við urðum að hætta ferðinni vegna hríðarbyljar.
🇪🇸 Tuvimos que detener el viaje debido a la tormenta intensa.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇸 Hríðarbylurinn gerði gönguna hættulega.
🇪🇸 La ventisca hizo que la caminata fuera peligrosa.
🇮🇸 Við þurftum að bíða þangað til hríðarbylurinn linnti.
🇪🇸 Tuvimos que esperar hasta que la ventisca amainara.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Hríðarbylur getur valdið miklum skaða á rafmagnskerfum.
🇪🇸 La tempestad de nieve puede causar grandes daños en los sistemas eléctricos.
🇮🇸 Viðvörun um hríðarbyl var gefin út fyrir norðurhluta landsins.
🇪🇸 Se emitió una advertencia de tempestad de nieve para la región norte del país.
|
formal |