hliðrun Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hliðrun í mælingum veldur því að niðurstöður eru ekki áreiðanlegar.
🇪🇸 La desviación en las mediciones hace que los resultados no sean confiables.
🇮🇸 Hliðrun í gögnunum var rannsökuð til að skilja betur hvernig hún hefur áhrif á niðurstöðurnar.
🇪🇸 La desviación en los datos fue investigada para entender mejor cómo afecta a los resultados.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇸 Hliðrun sögunnar olli óvæntum atburðum.
🇪🇸 La desviación de la historia causó eventos inesperados.
🇮🇸 Hliðrun í frásögninni gaf nýja sýn á atburðina.
🇪🇸 La desviación en la narración ofreció una nueva perspectiva sobre los eventos.
|
literario | |
|
común
🇮🇸 Hliðrun í mælingunni gerði að verkum að niðurstöðurnar voru ekki nákvæmar.
🇪🇸 La desviación en la medición hizo que los resultados no fueran precisos.
🇮🇸 Viðskiptavinurinn tók eftir hliðrun í upplýsingunum.
🇪🇸 El cliente notó una desviación en la información.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Hliðrun í skjalið getur haft lögfræðilegar afleiðingar.
🇪🇸 La desviación en el documento puede tener consecuencias legales.
🇮🇸 Lögfræðingurinn rannsakaði hliðrun í gögnunum.
🇪🇸 El abogado investigó la desviación en los datos.
|
legal |