en Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇸 Ég ætla að koma en þú mátt vera heima
🇪🇸 Voy a venir, pero puedes quedarte en casa
🇮🇸 Hún var reið en samt hlæddi
🇪🇸 Estaba enojada, pero aún así se rió
uso cotidiano
común
🇮🇸 Maðurinn sagði en hann var þögull
🇪🇸 El hombre habló, que era silencioso
🇮🇸 Það er mikilvægt en það þarf að vera rétt
🇪🇸 Es importante, que debe ser correcto
literario
común
🇮🇸 Hún sagði að hún myndi koma en það gerðist ekki
🇪🇸 Ella dijo que vendría, en no sucedió
🇮🇸 Við verðum að vinna en það er erfitt
🇪🇸 Debemos trabajar, en es difícil
formal
común
🇮🇸 Ég var búinn en það gerðist ekkert
🇪🇸 Estaba listo, but nothing happened
🇮🇸 Hún var hrædd en fór samt út
🇪🇸 Estaba asustada, but salió igual
jerga