dánarskrá Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇸 Dánarskrá sýnir nýlegar dauðsfregnir
🇪🇸 El registro de defunciones muestra los fallecimientos recientes
🇮🇸 Lögreglan fer yfir dánarskrá
🇪🇸 La policía revisa el registro de defunciones
formal
común
🇮🇸 Hún skoðaði dánarskrána á vefnum
🇪🇸 Ella consultó el registro de fallecimientos en línea
🇮🇸 Dánarskrá er mikilvægt skjal í lögfræðilegum málum
🇪🇸 El registro de defunciones es un documento importante en asuntos legales
lengua estándar
formal
🇮🇸 Lögfræðingurinn óskaði eftir dánarskránni
🇪🇸 El abogado solicitó el acta de defunción
🇮🇸 Dánarskrá er nauðsynleg til að ljúka dauðarefsingu
🇪🇸 El acta de defunción es necesaria para completar el proceso de fallecimiento
legal
común
🇮🇸 Dánarskráin er geymd í opinberum skjalasafni
🇪🇸 El registro de defunciones está almacenado en un archivo público
🇮🇸 Hún skoðar dánarskráfar í bókasafni
🇪🇸 Ella revisa el registro de defunciones en la biblioteca
lengua escrita