bráðabani Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cómodo
común
🇮🇸 Ég er með bráðabani á nýja símann
🇪🇸 Estoy usando el teléfono nuevo con comodidad
🇮🇸 Hún situr með bráðabani í bakgarðinum
🇪🇸 Ella está sentada cómodamente en el jardín
|
uso cotidiano | |
|
herramienta improvisada
raro
🇮🇸 Hann notaði bráðabani til að laga vélina
🇪🇸 Usó una herramienta improvisada para arreglar la máquina
🇮🇸 Bráðabani var nauðsynleg til að halda áfram verkefninu
🇪🇸 Una herramienta improvisada fue necesaria para continuar el proyecto
|
técnico | |
|
solución skyndilega
raro
🇮🇸 Þetta er bara bráðabani, ekki varanleg lausn
🇪🇸 Esto es solo una solución improvisada, no una solución permanente
🇮🇸 Við þurftum að finna bráðabani strax
🇪🇸 Tuvimos que encontrar una solución rápida inmediatamente
|
informal | |
|
emergency stop
raro
🇮🇸 Það var nauðsynlegt að framkvæma bráðabani á vélinni
🇪🇸 Fue necesario hacer una parada de emergencia en la máquina
🇮🇸 Stjórnstöð setti á bráðabani til að forðast slys
🇪🇸 El centro de control activó una parada de emergencia para evitar accidentes
|
técnico |