sméar+dhubh Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fekete trágya
común
🇮🇪 Tá sméar dhubh ar an talamh.
🇭🇺 Fekete trágya van a földön.
🇮🇪 Ní féidir liom é a bhaint den cheantar seo, tá sméar dhubh ar an talamh.
🇭🇺 Nem tudom eltávolítani ezt a területről, fekete trágya van a földön.
|
uso cotidiano | |
|
büdös szag
común
🇮🇪 Tá sméar dhubh ar an gcithfholcadán.
🇭🇺 Fekete szag van a piszkos WC-ben.
🇮🇪 Níl aon agóid faoi, tá sméar dhubh ar an áit.
🇭🇺 Nincs mit tenni, büdös szag van a helyen.
|
informal | |
|
fekete folt
raro
🇮🇪 Chonaic mé sméar dhubh ar an mballa, cosúil le scéal dorcha.
🇭🇺 Láttam egy fekete foltot a falon, mintha sötét történet lenne.
🇮🇪 Tá sméar dhubh ina dhiaidh, ag scaipeadh go ciúin trí anscoth na scéalta.
🇭🇺 Fekete folt terjed csendben az egész történetben.
|
literario | |
|
rossz szag
formal
🇮🇪 Ní féidir liom seasamh leis an sméar dhubh sin ar an gcithfholcadán.
🇭🇺 Nem tudom elviselni azt a rossz szagot a piszkos WC-ből.
🇮🇪 Tá an áit lán de sméar dhubh, agus ba chóir é a ghlanadh go práinneach.
🇭🇺 A hely tele van rossz szaggal, és sürgősen takarítani kell.
|
formal |