neacht Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá neacht sa gháire aige
🏴 Hai neacht na risa aige
🇮🇪 Níor mhiste dom a bheith níos neachtaí
🏴 Non debería ser máis neachido
|
lengua estándar | |
|
raro
🇮🇪 Sa filíocht, léiríonn neacht an fhírinne
🏴 Na filoloxía, amosa a neacht da verdade
🇮🇪 Baineann an file úsáid as neacht chun mothúcháin a chur in iúl
🏴 O poeta utiliza neacht para expresar emocións
|
literario | |
|
formal
🇮🇪 Tá neacht sa chaibidil ar chúrsaí saoil
🏴 Hai neacht na plática sobre temas de vida
🇮🇪 Tá neacht sa litrithe a bhaineann le fíor-rún
🏴 Hai neacht na scríbhneoireachta relacionada cos rún fíor
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá neacht sa scéal a léigh mé
🏴 Hai neacht na scéal a leigh mé
🇮🇪 Tá neacht ar na dánanna sin
🏴 Hai neacht na dánta sin
|
uso cotidiano |