cearc+cheannann Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá cearc + cheannann ag an éan
🏴 O animal ten un pico con cabeza
🇮🇪 An cearc + cheannann ag teacht chuig an mbuail
🏴 O polo con cabeza chega á porta
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tá cearc + cheannann gafa sa ghabha
🏴 O pico con cabeza atrapado na gaiola
🇮🇪 Tá an cearc + cheannann go maith
🏴 O pico con cabeza está ben feito
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Is í an cearc + cheannann ina chroí na nádúr
🏴 A cabeza de pío é o corazón da natureza
🇮🇪 Sa filíocht, is í an cearc + cheannann ceoil na beatha
🏴 Na cabeza de pío é a música da vida
|
literario | |
|
técnico
🇮🇪 Sa eolaíocht, tagraíonn cearc + cheannann do chorp na n-éan
🏴 Na cabeza de pío refírese ao corpo da ave
🇮🇪 Sa tionscail bia, úsáidtear an téarma cearc + cheannann maidir le chuid den éan
🏴 O termo pico con cabeza úsase para unha parte do ave
|
técnico |