volta Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Chuaigh mé ar an volta timpeall na cathrach.
🏴 Vaig fer una volta per la ciutat.
🇮🇪 An maith leat dul ar an volta liom?
🏴 T'agrada fer una volta amb mi?
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇪 Rinne an roth casadh nó gir timpeall a ais.
🏴 La roda va fer un gir al voltant del seu eix.
🇮🇪 Tá an gir seo tábhachtach i meicnic na gluaiseachta.
🏴 Aquest gir és important en la mecànica del moviment.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇪 Tá an volta sa dán seo soiléir.
🏴 La volta en aquest poema és clara.
🇮🇪 Úsáideann an file an volta chun athrú intinne a thaispeáint.
🏴 El poeta utilitza la volta per mostrar un canvi d'actitud.
|
literario |