treoluas Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá treoluas agam i mo phost.
🏴 Tinc una jornada laboral a la meva feina.
🇮🇪 Is é seo an treoluas de dhualgas oifigiúil.
🏴 Aquest és el ritme de deures oficial.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá an treoluas saoil an-tábhachtach.
🏴 El ritme de vida és molt important.
🇮🇪 De réir an treoluas seo, ní mór dúinn socrú a dhéanamh.
🏴 Segons aquest ritme, hem de fer plans.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇪 Tá treoluas na tráchta ard.
🏴 La taxa de circulació és alta.
🇮🇪 Ba cheart an treoluas seo a choigeartú.
🏴 Hauríem d'ajustar aquesta taxa.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇪 Sa saothar ealaíne, tá treoluas na scéil éagsúil.
🏴 A l'obra d'art, el ritme de la història és variable.
🇮🇪 Chuir an scríbhneoir béim ar an treoluas éagsúil sin.
🏴 L'escriptor va posar èmfasi en aquest ritme divers.
|
literario |