sparán Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé ag cur a sparán isteach sa phóca
🏴 Ellà està posant la seva cartera a la butxaca
🇮🇪 Chuir sí a sparán ar an mbord
🏴 Va posar la seva cartera a la taula
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Caithfidh mé mo sparán a chur i mo phóca
🏴 He de posar el meu portmoneu a la butxaca
🇮🇪 Tá sparán nua aige
🏴 Té un portmoneu nou
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Tá billeog sa sparán
🏴 Hi ha un bitllet al wallet
🇮🇪 Ní mór billeoga a chur isteach sa sparán
🏴 Cal posar bitllets dins del moneder
|
técnico | |
|
raro
🇮🇪 Sa húdaráis, chonacthas a sparán ina lámha
🏴 A l'autoritat, es va veure la seva cartera a les mans
🇮🇪 Is maith leis a sparán a dhéanamh de chártaí agus de chinsamail
🏴 Li agrada fer-se un moneder de targetes i monedes
|
literario |