méid Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá méid an domhain aige
🏴 Ell té una gran mesura de contacte amb ell
🇮🇪 Ní mór duit a bheith ar a méid
🏴 Has de ser a la seva mida
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇪 Tá méid na n-ábhar seo fós le plé
🏴 La quantitat d'aquests materials encara ha de discutir-se
🇮🇪 Ba chóir méid na sonraí a mhéadú
🏴 Cal augmentar la quantitat de dades
|
formal | |
|
formal
🇮🇪 Cuirfidh méid an choincréit ar fáil
🏴 Faran la dimensió del formigó
🇮🇪 Tá méid an ghnímh tábhachtach
🏴 La dimensió de l'acció és important
|
técnico | |
|
común
🇮🇪 Tá méid an bhia seo an-mhór
🏴 El pes d'aquest menjar és molt gran
🇮🇪 Níor chóir duit a bheith ró-mhór i méid
🏴 No has de ser massa gran de pes
|
uso cotidiano |