coileach Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá an coileach ag canadh sa bhláth
🏴 El gall canta a la flor
🇮🇪 Is maith liom éisteacht le coileach ar maidin
🏴 M'agrada escoltar el gall al matí
|
lengua estándar | |
|
raro
🇮🇪 Tá an coileach ina chónaí sa ghairdín
🏴 El gallus viu al jardí
🇮🇪 Tá an t-eolas ar chorp an chonra seo bunaithe ar choincheap an coileach
🏴 La informació sobre el cos d'aquest gallus es basa en el concepte del gall
|
científico | |
|
común
🇮🇪 Tá an coileach ag éirí go crua ar maidin
🏴 El rooster s'aixeca molt aviat al matí
🇮🇪 Is minic a chloisim an coileach ag screadáil sa chathair
🏴 Sovint escolto el gall grallar a la ciutat
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇮🇪 Tá an coileach ag screadáil go mór
🏴 El cucut està cridant molt fort
🇮🇪 De ghnáth, ní bhíonn an coileach ró-ghlórach
🏴 Normalment, el cucut no és gaire rústic
|
coloquial |