cearnóg+an+bhaile Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé i lár na cearnóige an bhaile.
🏴 Està al centre del poble.
🇮🇪 Tá an cearnóg an-bheag sa bhaile seo.
🏴 El centre del poble és molt petit en aquest lloc.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tá an cearnóg i lár na cathrach.
🏴 El nucli urbà és al centre de la ciutat.
🇮🇪 Tá sé i gceartlár na cathrach.
🏴 Està en el nucli urbà de la ciutat.
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Tá na sean-chomharthaí sa chearnóg.
🏴 Els edificis antics estan al centre històric.
🇮🇪 Tá an cearnóg lárnach do chultúr na háite.
🏴 El centre històric és central per a la cultura de l'indret.
|
literario |