cúl-le-rath Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇮🇪 Chun cúl-le-rath a thógáil, d'ardaigh sí an tógáil go séadchomhfhiosach.
🏴 Per construir una fortificació antiga, ella va elevar la construcció de manera conscient.
🇮🇪 Cé go bhfuil cúl-le-rath sean, tá sé fós ina shainchomhartha tábhachtach.
🏴 Tot i que la fortificació antiga és encara, és encara un monument important.
|
contextHistorical | |
|
común
🇮🇪 Tá cúl-le-rath mór timpeall an bhaile.
🏴 Hi ha un gran mur exterior al voltant del poble.
🇮🇪 Tá sé riachtanach go mbainfí an cúl-le-rath amach go cúramach.
🏴 És necessari que es netegi el mur exterior amb cura.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Ní mór dúinn a bheith cúramach gan dul i dtaithí ar an gcúl-le-rath.
🏴 Hem de tenir cura de no acostumar-nos a la zona de retrocés.
🇮🇪 Is maith an smaoineamh í an cúl-le-rath mar chineál teorainneacha.
🏴 És una bona idea pensar en el mur exterior com un tipus de límit.
|
contextMetaphorical |