trasrian+síogach Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇪 Bhí trasrian an chailín beag agus síogach.
🇪🇸 La niña tenía un trasero pequeño y delicado.
🇮🇪 Chonaic mé trasrian síogach ag damhsa ar an bpáirc.
🇪🇸 Vi un trasero delicado bailando en el parque.
uso cotidiano
raro
🇮🇪 Bhí sí le feiceáil le trasrian síogach i ngach gluaiseacht.
🇪🇸 Ella se mostraba con una naturaleza delicada en cada movimiento.
🇮🇪 D’fhág a trasrian síogach í ar nós bláth íseal faoi scáth na gréine.
🇪🇸 Su delicada naturaleza la hacía parecer una flor baja bajo la sombra del sol.
literario
formal
🇮🇪 Tá trasrian síogach ag an bhfabraic seo a éilíonn cúram speisialta.
🇪🇸 Esta tela tiene una textura delicada que requiere cuidado especial.
🇮🇪 D’fhéadfadh trasrian síogach an téacs a chur i mbaol damáiste.
🇪🇸 La naturaleza delicada del texto podría ponerlo en riesgo de daño.
formal