spúnóg+bheag Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Bainseog spúnóg bheag de uachtar
🇪🇸 Tomó una cucharadita de nata
🇮🇪 Chuir sé spúnóg bheag siúcra sa cháca
🇪🇸 Él puso una cucharadita pequeña de azúcar en el café
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Gabh spúnóg bheag de chuaigh sé go dtí an tábla
🇪🇸 Toma una cucharita pequeña y ve a la mesa
🇮🇪 Ba mhaith liom spúnóg bheag den bhainne
🇪🇸 Quisiera una cucharita pequeña de leche
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Bhí spúnóg bheag de shúirse sa chithfholc
🇪🇸 Había una pequeña cucharada de azúcar en la taza
|
literario | |
|
informal
🇮🇪 Fuaireamar spúnóg bheag de bhia
🇪🇸 Nos dieron una pequeña porción de comida
🇮🇪 Tá spúnóg bheag de deoch agat?
🇪🇸 ¿Tienes un poquito de bebida?
|
coloquial |