scéal Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 D'inis sé scéal mhaith dom
🇪🇸 Él me contó una buena historia
🇮🇪 Tá scéal nua againn
🇪🇸 Tenemos una historia nueva
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tá an scéal sin an-deacair a thuiscint
🇪🇸 Esa historia es muy difícil de entender
🇮🇪 Léiríonn an leabhar scéalta éagsúla
🇪🇸 El libro presenta diferentes cuentos
|
literario | |
|
formal
🇮🇪 Scríobh sé scéal faoi eachtraí a shaoil
🇪🇸 Escribió un relato sobre aventuras de su vida
🇮🇪 Tá an scéal seo bunaithe ar fhíorshuíomh
🇪🇸 Esta historia está basada en hechos reales
|
formal | |
|
jerga
🇮🇪 Tá scéal maith agat faoina chuma?
🇪🇸 ¿Tienes buen chisme sobre su apariencia?
🇮🇪 Tá scéal áitiúil ag dul timpeall
🇪🇸 Un chisme local está circulando
|
jerga |