saoirseacht+loinge Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá saoirseacht + loinge i gceist le réimse saoirse
🇪🇸 La libertad y la independencia se refieren a un ámbito de libertad
🇮🇪 I dtús na haimsire, bhí saoirseacht + loinge ag go leor daoine
🇪🇸 Al principio del tiempo, muchas personas tenían libertad y autonomía
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇪 Tá saoirseacht + loinge riachtanach do mhuintir na hÉireann
🇪🇸 La autonomía es necesaria para el pueblo de Irlanda
🇮🇪 Reáchtáiltear comhdháil ar saoirseacht + loinge i gcathair na Madrid
🇪🇸 Se celebra una conferencia sobre autonomía en la ciudad de Madrid
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Is í saoirseacht + loinge brón an chroí don mhuintir shaor
🇪🇸 La independencia es la tristeza del corazón del pueblo libre
🇮🇪 Saoránacht agus saoirseacht + loinge i bhfad ó smacht
🇪🇸 Independencia y libertad alejadas del control
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Tá saoirseacht + loinge tábhachtach i dhlí na mara
🇪🇸 La libertad de navegación es importante en la ley marítima
🇮🇪 Chuir siad cosc ar shaoirseacht + loinge sa chás seo
🇪🇸 Restringieron la libertad de navegación en este caso
|
técnico |