súnás Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá súnás ar mo lámh.
🇪🇸 Tengo una herida en mi mano.
🇮🇪 Chuaigh sé i gconaí le súnás ar a chos.
🇪🇸 Se cayó y se hizo una herida en la pierna.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá súnás aici.
🇪🇸 Ella tiene una herida.
🇮🇪 Níor chuala mé faoi súnás ar an mbord.
🇪🇸 No escuché sobre ninguna herida en la mesa.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Bhí súnás air tar éis an eachtra.
🇪🇸 Tenía una conmoción después del accidente.
🇮🇪 D'fhág an eachtra súnás mór air.
🇪🇸 El incidente le dejó una conmoción profunda.
|
literario | |
|
común
🇮🇪 Tá súnás ag an othar tar éis an chnámh briste.
🇪🇸 El paciente tiene una lesión tras la fractura del hueso.
🇮🇪 Ba chóir go mbeadh tástáil déanta ar súnás na n-íon.
🇪🇸 Debe hacerse un examen de la lesión en los ojos.
|
médico |