pian Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá pian sa chúl agam
🇪🇸 Tengo dolor en la espalda
🇮🇪 Tá sé i mbéal an phian
🇪🇸 Está en medio del dolor
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Bhí sé i mbéal an phian fada
🇪🇸 Él estaba en medio de un sufrimiento profundo
🇮🇪 Tá pian croí ann
🇪🇸 Hay un sufrimiento en el corazón
|
literario | |
|
formal
🇮🇪 Bhí pian i gcroí na mná
🇪🇸 Ella sentía angustia en su corazón
🇮🇪 Tá pian daoimeanach ina chroí
🇪🇸 Hay una angustia dolorosa en su corazón
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá pian sa chnámh
🇪🇸 Hay dolor en el hueso
🇮🇪 Deir an dochtúir go bhfuil pian i do chroí
🇪🇸 El médico dice que tienes dolor en el corazón
|
médico |