páipéar+balla Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá an páipéar+balla á chur suas sa seomra
🇪🇸 Se está colocando el papel de pared en la habitación
🇮🇪 Ba mhaith liom ceann nua den pháipéar+balla sin
🇪🇸 Quiero ese nuevo papel de pared
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá an páipéar+balla ag dul in olagón
🇪🇸 El papel de pared se está desgastando
🇮🇪 Ní maith liom an dath ar an bpáipéar+balla
🇪🇸 No me gusta el color del papel de pared
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 D'fhan sé ag breathnú ar an bpáipéar+balla, ag smaoineamh ar na hamhráin a chuaigh thart
🇪🇸 Se quedó mirando el papel de pared, pensando en las canciones que pasaron
🇮🇪 Bhí scéal ina shaol mar pháipéar+balla, scéal fada agus casta
🇪🇸 Su vida era como un papel de pared, una historia larga y complicada
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Tá páipéar+balla leathan ar na ballaí na seomra
🇪🇸 Hay una página en la pared de la habitación
🇮🇪 Déantar páipéar+balla le hábhair éagsúla de ghnáth
🇪🇸 Se suelen hacer páginas en una pared con diferentes materiales
|
técnico |