miosúr Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
miseria
común
🇮🇪 Tá miosúr ann i ngnáthshaol na ndaoine.
🇪🇸 Hay miseria en la vida cotidiana de la gente.
🇮🇪 Ní chuireann an miosúr le saol na ndaoine.
🇪🇸 La miseria no dificulta la vida de la gente.
|
literario | |
|
pobreza
común
🇮🇪 Tá miosúr ag síorú ar fud na tíre.
🇪🇸 La pobreza continúa extendiéndose por todo el país.
🇮🇪 Tá an t-iasc agus an bia i miosúr.
🇪🇸 La comida y el pescado escasean en la pobreza.
|
formal | |
|
miseria
común
🇮🇪 Tá miosúr ar na daoine sin.
🇪🇸 Esa gente está en la miseria.
🇮🇪 Ní fheicim ach miosúr timpeall uaim.
🇪🇸 Solo veo miseria a mi alrededor.
|
uso cotidiano | |
|
misfortune
raro
🇮🇪 Bhí miosúr ag dul i bhfeidhm orthu.
🇪🇸 La desgracia les afectaba.
🇮🇪 Tá miosúr déanta orthu ag an am sin.
🇪🇸 Les ocurrió una desgracia en ese momento.
|
lengua estándar |