mídhílseacht Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé i gciontacht ar mhídhílseacht an duine.
🇪🇸 Es considerado un acto de altruismo por la gente.
🇮🇪 Is í mídhílseacht an t-ús a bhfuil daoine a n-aireachtáil ar a chéile go neamhfhiosach.
🇪🇸 La altruismo es una cualidad en la que las personas se preocupan por los demás inconscientemente.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá sí i gcomhairle le m'hídhílseacht.
🇪🇸 Ella actúa con caridad.
🇮🇪 Bhí mé i gciontacht ar m'hídhílseacht an domhain.
🇪🇸 Yo tengo una actitud de caridad hacia los demás.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Is í mídhílseacht an ghrinnseoir mór de shaol na carachtar.
🇪🇸 La generosidad es la gran virtud del personaje en la historia.
🇮🇪 Tá an t-áthas a bhaint as m'hídhílseacht i dtionscnamh na ndaoine.
🇪🇸 Se obtiene placer de la generosidad en las acciones de la gente.
|
literario | |
|
formal
🇮🇪 Tá mídhílseacht le fáil i ngníomhartha neamhthrócaireach.
🇪🇸 La desinterés se encuentra en acciones desinteresadas.
🇮🇪 Tá sé tábhachtach a bheith i gciontacht ar mhídhílseacht i gcóras sóisialta.
🇪🇸 Es importante valorar la desinterés en un sistema social.
|
académico |