lus+súchasparagas Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá súchasparagas lárnach do chultúr na hÉireann.
🇪🇸 La herencia es fundamental para la cultura de Irlanda.
🇮🇪 Tá sé tábhachtach a chothú agus a chaomhnú súchasparagas na linne seo.
🇪🇸 Es importante fomentar y preservar la herencia de esta generación.
|
formal | |
|
formal
🇮🇪 Tá sé nádúrtha go bhfuil daoine ag iarraidh a súchasparagas a thuiscint.
🇪🇸 Es natural que las personas quieran entender su naturaleza.
🇮🇪 Sa shaol seo, tá an dúlra agus a súchasparagas i gcónaí ag éirí níos tábhachtaí.
🇪🇸 En esta vida, la naturaleza y su esencia están cada vez más en boga.
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Tá súchasparagas tábhachtach i staidéar na n-orgánach.
🇪🇸 El gen es importante en el estudio de los organismos.
🇮🇪 Déantar taighde ar shúchasparagas chun tuiscint níos fearr a fháil ar ghéineolaíocht.
🇪🇸 Se realiza investigación en el gen para entender mejor la genética.
|
científico | |
|
común
🇮🇪 Tá sé lárnach do dhuine a bheith fíor do shúchasparagas.
🇪🇸 Es esencial que una persona sea fiel a su carácter.
🇮🇪 Níor chóir duit do shúchasparagas a chur i gcion ar do chuid cinntí.
🇪🇸 No deberías dejar que tu carácter influya en tus decisiones.
|
uso cotidiano |