liathchearc Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá liathchearc sa ghairdín
🇪🇸 Hay una gallina en el jardín
🇮🇪 Tá na liathchearta ag éirí go maith
🇪🇸 Las gallinas están poniendo bien
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇪 Tá liathchearc ag éirí go maith sa bhfásach
🇪🇸 La gallina de corral está prosperando en la granja
🇮🇪 Tá na liathchearta á n-úsáid go forleathan
🇪🇸 Las gallinas de corral se utilizan ampliamente
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Sa filíocht, tá liathchearc ag léiriú saoirse
🇪🇸 En la poesía, el pájaro representa la libertad
🇮🇪 Tá na liathchearta ag eitilt go hálainn
🇪🇸 El pájaro vuela hermosamente
|
literario | |
|
común
🇮🇪 Tá liathchearc ag éirí suas an bóthar
🇪🇸 El pollo sube la calle
🇮🇪 Níor chuala mé an liathchearc riamh roimhe seo
🇪🇸 Nunca había oído esa expresión con pollo
|
coloquial |