iníon-i-ndlí Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇮🇪 Bhí sí iníon-i-ndlí a thug aire don chás.
🇪🇸 Ella era una hija de la ley que cuidó del caso.
🇮🇪 Is iníon-i-ndlí í a d'oibrigh go crua sa chúirt.
🇪🇸 Es una hija de la ley que trabajó duro en la corte.
|
formal, lainalainen | |
|
común
🇮🇪 Tá sí ina hiníon-i-ndlí agus oibríonn sí i mBaile Átha Cliath.
🇪🇸 Ella es abogada y trabaja en Dublín.
🇮🇪 Chuaigh an hiníon-i-ndlí isteach sa seomra cúirte.
🇪🇸 La abogada entró en la sala del tribunal.
|
formaalinen, ammatillinen | |
|
raro
🇮🇪 Is í an iníon-i-ndlí an té a lean a slí dlíthiúil.
🇪🇸 La hija del derecho es quien siguió su camino legal.
🇮🇪 Sna seanlaethanta, ba mhór an onóir a bheith iníon-i-ndlí.
🇪🇸 En los viejos tiempos, era un gran honor ser hija del derecho.
|
kirjallinen, historiallinen |