hipearbhoilsciú Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá hipearbhoilsciú tábhachtach do shláinte mheabhrach.
🇪🇸 La calma interior es importante para la salud mental.
🇮🇪 Ba mhaith liom a bheith in íopearbhoilsciú sula dtéim a chodladh.
🇪🇸 Quiero tener calma interior antes de dormir.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Ní féidir liom hipearbhoilsciú a fháil sa chathair busy.
🇪🇸 No puedo encontrar tranquilidad en la ciudad ocupada.
🇮🇪 Ba mhaith liom go mbeadh hipearbhoilsciú ar feadh an lae.
🇪🇸 Me gustaría tener tranquilidad durante todo el día.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇪 Tá sé tábhachtach do chóras neamhoird síceolaíoch an hipearbhoilsciú a chothabháil.
🇪🇸 Es importante mantener la serenidad mental en trastornos psicológicos.
🇮🇪 De réir na saineolaithe, ba cheart do dhaoine a bheith in íopearbhoilsciú chun strus a laghdú.
🇪🇸 Según los expertos, las personas deberían mantener serenidad mental para reducir el estrés.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇪 Sa filíocht, léirítear hipearbhoilsciú mar íomhá de shíocháin inmhuinteach.
🇪🇸 En la poesía, la calma interior se representa como una imagen de paz interna.
🇮🇪 Tá sé ina sprioc do shaol síochánta agus hipearbhoilsciú.
🇪🇸 Es un objetivo de una vida tranquila y paz interior.
|
literario |