gluaiseacht Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
movimiento
común
🇮🇪 Chuaigh sí i dtreo na gluaiseachta
🇪🇸 Ella se dirigió hacia el movimiento
🇮🇪 Tá gluaiseacht an phobail le feiceáil
🇪🇸 Se puede ver el movimiento de la comunidad
|
uso cotidiano | |
|
desplazamiento
formal
🇮🇪 Tá gluaiseacht na ndaoine i gcéin
🇪🇸 El desplazamiento de las personas en el extranjero
🇮🇪 Baineann an dlí leis an gluaiseacht ar shonraí
🇪🇸 La ley regula el desplazamiento de datos
|
formal | |
|
movimiento (de protestas, social)
coloquial
🇮🇪 Tá gluaiseacht na n-óige ag méadú
🇪🇸 El movimiento juvenil está creciendo
🇮🇪 Tá gluaiseacht shóisial ann sa chathair
🇪🇸 Hay un movimiento social en la ciudad
|
coloquial | |
|
proceso de cambio o progreso
raro
🇮🇪 Is é gluaiseacht an chroí an t-ainm atá air
🇪🇸 El movimiento del corazón es el nombre que se le da
🇮🇪 Sa filíocht, léiríonn gluaiseacht an smaoineamh
🇪🇸 En la poesía, la movilidad del pensamiento representa un movimiento
|
literario |