cruicéad Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá sé ag cur na n-éadach sa chruicéad
🇪🇸 Está poniendo la ropa en el cajón
🇮🇪 Cuir do chuid cótaí sa chruicéad
🇪🇸 Pon tus abrigos en el cajón
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tá sé i gcoimeád sa chruicéad
🇪🇸 Está guardado en el cofre
🇮🇪 Tá an chruicéad seo lán le seodra
🇪🇸 Este cofre está lleno de joyas
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Sa seansaíocht, bhí sé ina chruicéad de scéalta
🇪🇸 En la narrativa, era un arcón de historias
🇮🇪 Tá na míreanna luaite i gcroicéad na scéalta
🇪🇸 Los objetos están en el arcón de las historias
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Chuaigh sé go dtí an chruicéad arca
🇪🇸 Fue al cofre de arca
🇮🇪 Tá na míreanna luachmhara sa chruicéad arca
🇪🇸 Las cosas valiosas están en el cofre de arca
|
contextHistorical/Archaic |