coileach Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá an coileach ag canadh ar maidin.
🇪🇸 El gallo está cantando por la mañana.
🇮🇪 Chuala mé coileach ag screadail sa ghairdín.
🇪🇸 Escuché un gallo gritando en el jardín.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Sa leabhar, d'fhág an coileach a chaint ar an taobh amuigh.
🇪🇸 En el libro, el gallo dejó su canto afuera.
🇮🇪 Úsáidtear an coileach mar shiombail dár muiníne agus dár bhféileacán.
🇪🇸 El gallo se usa como símbolo de confianza y valentía.
|
literario | |
|
raro
🇮🇪 Tá coileach de pheile ag éirí go maith i gcoimisiún na peile.
🇪🇸 El gallo de pelea está yendo bien en la competición de peleas de gallos.
🇮🇪 Tá sé tábhachtach an coileach de pheile a chothú go cúramach.
🇪🇸 Es importante cuidar bien al gallo de pelea.
|
formal | |
|
coloquial
🇮🇪 Is é Seán an coileach sa scoil.
🇪🇸 Seán es el gallo en la escuela.
🇮🇪 Tá sé ina coileach mór sa phobal.
🇪🇸 Es un gran gallo en la comunidad.
|
coloquial |