cocán+gruaige Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá gruaig cúcach orm.
🇪🇸 Tengo el cabello rizado.
🇮🇪 Tá gruaig cúcach aici.
🇪🇸 Ella tiene el cabello rizado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Tá an culaith seo ag teacht le gruaig cúcach.
🇪🇸 Este vestido combina con el cabello rizado.
🇮🇪 Tá sé ag iarraidh cóta nua a fháil le haghaidh gruaig cúcach.
🇪🇸 Quiere conseguir un abrigo nuevo para su pelo rizado.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇪 Is maith le daoine a gcinn a chothú le gruaig cúcach.
🇪🇸 A muchas personas les gusta cuidar su cabello crespo.
🇮🇪 Tá an duine seo le gruaig cúcach agus diongbháilte.
🇪🇸 Esta persona tiene el cabello crespo y es determinado.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá an taise ag déanamh dochar do ghruaig cúcach.
🇪🇸 La humedad está dañando el pelo encrespado.
🇮🇪 Úsáidtear táirgí speisialta le haghaidh gruaig cúcach.
🇪🇸 Se utilizan productos especiales para el cabello encrespado.
|
técnico |