cónra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá conrás ar an bhfadhb seo.
🇪🇸 Hay consenso sobre este problema.
🇮🇪 Níor tháinig conrás riamh ar an gcás sin.
🇪🇸 Nunca hubo acuerdo en ese caso.
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Rachaidh mé i dteagmháil leis an bhfoireann le conrás nua.
🇪🇸 Me pondré en contacto con el equipo con una nueva contraseña.
🇮🇪 Caithfidh tú do chonrás a chur isteach.
🇪🇸 Debes introducir tu contraseña.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇪 Rialaíonn an córas slándála an chonrás.
🇪🇸 El sistema de seguridad controla la contraseña.
🇮🇪 Ní féidir rochtain a fháil gan chonrás bhailí.
🇪🇸 No se puede acceder sin una contraseña válida.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇪 Tá cónra ag an bhfíorábhar.
🇪🇸 El secreto está en la contraseña.
🇮🇪 Ní thuigeann siad an chónra sin.
🇪🇸 No entienden esa contraseña (secreto).
|
jerga |