aithisiú Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇪 Tá sé tábhachtach an aithisiú ceart a fháil.
🇪🇸 Es importante obtener el reconocimiento correcto.
🇮🇪 Fuair sé aithisiú mar shaoránach.
🇪🇸 Recibió el reconocimiento como ciudadano.
lengua estándar
común
🇮🇪 Ní mór duit do aithisiú a thabhairt.
🇪🇸 Debes mostrar tu identificación.
🇮🇪 Rinne siad aithisiú ar an duine a bhí i láthair.
🇪🇸 Identificaron a la persona que estaba presente.
uso cotidiano
técnico
🇮🇪 Tá an córas ag déanamh aithisiú sonraí.
🇪🇸 El sistema está realizando la verificación de datos.
🇮🇪 Tá sé tábhachtach an aithisiú slán a dhéanamh.
🇪🇸 Es importante hacer una verificación segura.
técnico