aidhe Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Tá aidhe ag teastáil uaim.
🇪🇸 Necesito ayuda.
🇮🇪 An bhfuil tú in ann aidí a thabhairt dom?
🇪🇸 ¿Puedes darme ayuda?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇪 Tá aidhe riachtanach i gcás éigeandála.
🇪🇸 El auxilio es necesario en caso de emergencia.
🇮🇪 Ba mhaith liom aidí a fháil le haghaidh an obair.
🇪🇸 Quiero obtener auxilio para el trabajo.
|
formal | |
|
raro
🇮🇪 Tá aidhe faoina chosaint d'úinéir an tí.
🇪🇸 La protección de la propiedad del dueño de la casa.
🇮🇪 D'fhéadfadh aidhe a bheith i gceist le cosaint na gcóip
🇪🇸 La protección que implica la protección de las copias.
|
legal | |
|
común
🇮🇪 Tá aidhe an-tábhachtach nuair atá tú i gcás éigeandála.
🇪🇸 El socorro es muy importante cuando estás en una situación de emergencia.
🇮🇪 Chuaigh sé i gcabhair le aidhe láithreach.
🇪🇸 Él acudió en ayuda rápidamente.
|
coloquial |