checkmacasamhail Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
comparar
común
🇮🇪 Baineann sé amach go bhfuil feidhmíocht an chóras ag checkmacasamhail na riachtanas.
🇪🇸 Él verifica que la funcionalidad del sistema cumple con los requisitos.
🇮🇪 Ní mór duit checkmacasamhail na sonraí sula ndéantar iad a chur san áireamh.
🇪🇸 Debes comparar los datos antes de incorporarlos.
|
lengua estándar | |
|
verificar
común
🇮🇪 Tá sé tábhachtach checkmacasamhail na ndoiciméid le haghaidh cruinneas.
🇪🇸 Es importante verificar los documentos para precisión.
🇮🇪 Ceapaim go mbeidh ort checkmacasamhail na sonraí sula ndéanann tú an t-iniúchadh.
🇪🇸 Creo que tendrás que verificar los datos antes de la inspección.
|
formal | |
|
comprobar
común
🇮🇪 Ní mór dom checkmacasamhail mo chuid earraí sula n-imím.
🇪🇸 Tengo que comprobar mis cosas antes de salir.
🇮🇪 An bhfuil tú in ann checkmacasamhail na hathruithe?
🇪🇸 ¿Puedes comprobar los cambios?
|
uso cotidiano | |
|
comparación
común
🇮🇪 Tá sé ag déanamh checkmacasamhail idir dhá théacs éagsúla.
🇪🇸 Está haciendo una comparación entre dos textos diferentes.
🇮🇪 Baineann an leabhar le checkmacasamhail na saothar ealaíne.
🇪🇸 El libro trata sobre la comparación de obras de arte.
|
literario |