checkmúchadh Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇪 Déarfá go bhfuil checkmúchadh riachtanach
🇪🇸 Dirías que la comprobación es necesaria
🇮🇪 Tá sé tábhachtach checkmúchadh a dhéanamh ar na hacmhainní
🇪🇸 Es importante realizar una comprobación de los recursos
|
formal | |
|
común
🇮🇪 Tá sé de dhualgas ar an gcláraitheoir checkmúchadh a dhéanamh
🇪🇸 Es obligación del registrador realizar una verificación
🇮🇪 Is próiseas tábhachtach checkmúchadh a dhéanamh ar chruinneas na sonraí
🇪🇸 La verificación es un proceso importante para comprobar la exactitud de los datos
|
técnico | |
|
común
🇮🇪 Tá mé ag checkmúchadh na rudaí
🇪🇸 Estoy comprobando las cosas
🇮🇪 Táimid ag checkmúchadh ar na sonraí
🇪🇸 Estamos comprobando los datos
|
informal | |
|
común
🇮🇪 Tá checkmúchadh déanta ar an bhfeirm
🇪🇸 Se ha hecho una inspección en la granja
🇮🇪 Déantar checkmúchadh ar cháilíocht na dtáirgí
🇪🇸 Se realiza una inspección de la calidad de los productos
|
uso cotidiano |