distant+from+the+lives+and+concerns+of+ordinary+people Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
avlägsen från vanliga människors liv och bekymmer
común
🇺🇸 The politician seemed distant from the lives and concerns of ordinary people
🇸🇪 Politikern verkade vara avlägsen från vanliga människors liv och bekymmer
🇺🇸 His views were distant from the realities of everyday life
🇸🇪 Hans åsikter var avlägsna från vardagens verkligheter
|
formal | |
|
främmande för vanliga människors liv och bekymmer
común
🇺🇸 She felt distant from the struggles of her neighbors
🇸🇪 Hon kände sig främmande för sina grannars bekymmer
🇺🇸 The government appeared distant from the needs of ordinary people
🇸🇪 Regeringen verkade vara främmande för vanliga människors behov
|
uso cotidiano | |
|
avskilt från vanliga människors liv och frågor
común
🇺🇸 The elite often seems distant from the everyday concerns of most citizens
🇸🇪 Eliten verkar ofta vara avskild från de vardagliga frågorna hos de flesta medborgare
🇺🇸 They live in a distant world disconnected from common people's realities
🇸🇪 De lever i en avlägsen värld, skild från vanliga människors verklighet
|
formal | |
|
långt ifrån vanliga människors liv och oro
raro
🇺🇸 The poet described a world distant from the lives and concerns of ordinary folk
🇸🇪 Poeten beskrev en värld lång ifrån vanliga människors liv och oro
🇺🇸 In her novel, the characters are distant from the struggles of common life
🇸🇪 I hennes roman är karaktärerna långt ifrån vardagens strider
|
literario |