so+what Noruego

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Hva så? común 🇺🇸 So what? 🇳🇴 Hva så? 🇺🇸 You don't like it? So what? 🇳🇴 Du liker det ikke? Hva så? 🇺🇸 And if they disagree? So what? 🇳🇴 Og hvis de er uenige? Hva så?	informal
Hva da? común 🇺🇸 So what are you going to do? 🇳🇴 Hva da skal du gjøre? 🇺🇸 She didn't answer, so what? 🇳🇴 Hun svarte ikke, hva da? 🇺🇸 It's not important, so what? 🇳🇴 Det er ikke viktig, hva da?	uso cotidiano
Hva så? (sarkastisk) coloquial 🇺🇸 You think you're special? So what? 🇳🇴 Tror du du er spesiell? Hva så? 🇺🇸 He lost the game? So what? 🇳🇴 Han tapte kampen? Hva så? 🇺🇸 You failed again? So what? 🇳🇴 Du mislyktes igjen? Hva så?	coloquial
Ingen betydning\|Ingen sak formal 🇺🇸 It's no big deal, so what? 🇳🇴 Det er ingen betydning, hva så? 🇺🇸 The issue is minor, so what? 🇳🇴 Saken er liten, ingen betydning. 🇺🇸 It's just a small problem, so what? 🇳🇴 Det er bare et lite problem, ingen sak.	formal